Keturiasdešimt aštuntas egzaminas.  This is a quick response episode!  We’ll say the word or phrase in English and you say it in Lithuanian – Out Loud!  It’s too late for questions, the exam starts now.  Ready, set, go!  Pasiruošti, dėmesio, marš!

Romas!                                       Romai!
Dominykas!                                 Dominykai!
Mindaugas, come here!                 Mindaugai, ateik čia!
Vladas, stay healthy!                     Vladai, būk sveikas!
Jonas, look there!                         Jonai, žiūrėkite ten!
Vytautas, stop buzzing!                 Vytautai, nustok zysti!  (stop bothering)
Good morning Algirdas!                Labas rytas Algirdai!
Good evening Ąžuolas!                 Labas vakaras Ąžuolai!
mister                                          ponas
sir                                               ponas
mister!                                         pone!
thank you, sir!                              ačiū, pone!
father                                          tėvas
Happy birthday, Father!                Su gimimo diena, Tėve!
Sweet dreams, Father!                  Saldžių sapnų, Tėve!
Father!  I love you!                      Tėve!  Aš tave myliu!
Doctor, I feel bad                         Gydytojau, aš jaučiuosi blogai
Doctor, look here                         Gydytojau, žiūrėkite čia
Driver, where is the restaurant?     Vairuotojau, kur restoranas?
Driver, are you from Vilnius?        Vairuotojau, ar jūs esate iš Vilniaus?
Justukas!                                     Justuk!
Petriukas!                                    Petriuk!
Jurgis!                                         Jurgi!
Karolis!                                       Karoli!
Žaltys!                                         Žalty!
Andrius!                                      Andriau!
Antonijus!                                   Antonijau!
Person! –as in asmuo                   Asmenie!
Stone! –as in akmuo                     Akmenie!
Dog! –as in šuo                            Šunie!
Mrs. Malinauskienė!                     Ponia Malinauskiene!
Good morning, madame                Labas rytas, ponia
Raminta, I’m hungry                     Raminta, aš alkanas
Agnė, thanks for the help               Agne, ačiū už pagalbą
Dovilė, I’m cold                           Dovile, man šalta

Žąsis is the word for goose.  Antis is the word for a duck.  We’ll use these two words here since they’re unusual.  They end in the letter “s” but they are feminine words.

Go away goose!                          Eik šalin žąsie!
Duck!  Eat a little bread!              Antie! Valgyk truputį duonos!
Sister, does he speak Lithuanian?  Seserie, ar jis kalba lietuviškai?
Sister, where is Karolis?               Seserie kur yra Karolis?

Naujas Kamuolys A New Ball
Hi there, this is Jack and welcome back to Lithuanian Out Loud.  Before we get to today’s episode I wanted to mention a couple of things.  As of today we have over 340,000 downloads of Lithuanian Out Loud episodes.  Awesome.  We’re over a third of the way to one million downloads.  Also, we’ve stopped using our voicemail, so don’t leave messages there anymore, we won’t get them.  Please send us comments at our email address lithuanianoutloud@earthlink.net.

Photograph:  A monument to Lithuanian Basketball, Vilnius, Lithuania
Photographer:  Julius (Juliux) - Wikipedia

Listener Marina Farrell sent us an email telling us about a website called, “I Love Lithuania.”  You can go there, build your own page, upload photos, movies and music.  The intention of the site is for Lithuanian-Americans and Lithuanians to share.   We’ll post her web page address on Lithuanian Out Loud. http://www.ilovelithuania.com/

Okay, on with the program, enjoy!

singular  singular  plural  plural  neuter
-as         -a          -i        -os      -a
-us         -i           -ūs     -ios     -u
-is          -ė          -iai      -ės     ----

Today we’ll do a quick introduction to many new adjectives.  In this episode we’ll pick an adjective and then we’ll combine the adjective with a masculine singular noun, a feminine singular noun, a plural masculine noun, a plural feminine noun and finally the neuter adjective, if there is one. 

furry                kailinis
a furry rabbit    kailinis triušis
a furry squirrel  kailinė voverė
furry rabbits      kailiniai triušiai
furry squirrels   kailinės voverės
neuter form      none

fruity             vaisinis
a fruity drink  vaisinis gėrimas
a fruity jam    vaisinė uogienė
fruity drinks   vaisiniai gėrimai
fruity jams     vaisinės uogienės
neuter form    none

deep             gilus
a deep lake    gilus ežeras
a deep river   gili upė
deep lakes     gilūs ežerai
deep rivers    gilios upės
neuter form   none

warm            šiltas
a warm lake   šiltas ežeras
a warm sea    šilta jūra
warm lakes    šilti ežerai
warm seas     šiltos jūros
neuter form   šilta
how warm     kaip šilta

cotton              medvilninis
a cotton robe    medvilninis chalatas
a cotton dress   medvilninė suknelė
cottton robes    medvilniniai chalatai
cotton dresses  medvilninės suknelės
neuter form      none

new                    naujas
a new ball           naujas kamuolys
a new backpack   nauja kuprinė
new balls             nauji kamuoliai
new backpacks    naujos kuprinės
neuter form         nauja
how new             kaip nauja

happy                          laimingas
a happy male patient     laimingas pacientas
a happy female patient  laiminga pacientė
happy male patients      laimingi pacientai
happy female patients   laimingos pacientės
neuter form                  laiminga
how happy                   kaip laiminga

linen                            lininis
a linen suit                   lininis kostiumėlis
a linen handkerchief      lininė nosinė
linen suits                     lininiai kostiumėliai
linen handkerchiefs       lininės nosinės
neuter form                  none

lovely, fine        puikus
a lovely tree      puikus medis
a lovely flower  puiki gėlė
lovely trees       puikūs medžiai
lovely flowers   puikios gėlės
neuter form      puiku
how lovely       kaip puiku

wooden              medinis
a wooden coffin  medinis karstas
a wooden leg      medinė koja
wooden coffins   mediniai karstai
wooden legs       medinės kojos
neuter form        none

golden               auksinis
a golden watch   auksinis laikrodis
a golden chain    auksinė grandinėlė
golden watches  auksiniai laikrodžiai
golden chains     auksinės grandinėlės
neuter form        none

glass, of glass      stiklinis
a glass mirror      stiklinis veidrodis
a glass sculpture  stiklinė skulptūra
glass mirrors       stikliniai veidrodžiai
glass sculptures   stiklinės skulptūros
neuter form        none

žalia rūta! (a clean expression)

noisy               triukšmingas
a noisy guy      triukšmingas vaikinas
a noisy parrot   triukšminga papūga
noisy guys        triukšmingi vaikinai
noisy parrots    triukšmingos papūgos
neuter form      triukšminga
how noisy        kaip triukšminga

black               juodas
a black horse   juodas arklys
a black cow     juoda karvė
black horses    juodi arkliai
black cows      juodos karvės
neuter form     juoda
how black       kaip juoda

amber                   gintarinis
an amber ring        gintarinis žiedas 
an amber bracelet   gintarinė apyrankė
amber rings            gintariniai žiedai
amber bracelets      gintarinės apyrankės
neuter form            none

red                raudonas
a red necktie  raudonas kaklaraištis
a red hat        raudona skrybėlė
red neckties    raudoni kaklaraiščiai
red hats         raudonos skrybėlės
neuter form   raudona
how red        kaip raudona

chilly                 šaltas
a chilly evening  šaltas vakaras
a chilly day        šalta diena
chilly evenings   šalti vakarai
chilly days         šaltos dienos
neuter form       šalta
how chilly         kaip šalta

calm                     ramus
a calm guy            ramus vaikinas
a calm personality  rami asmenybė
calm guys              ramūs vaikinai
calm personalities   ramios asmenybės
neuter form           ramu
how calm              kaip ramu

moist                   drėgnas
a moist envelope   drėgnas vokas
a moist tablecloth  drėgna staltiesė
moist envelopes    drėgni vokai
moist tablecloths   drėgnos staltiesės
neuter form          drėgna
how moist            kaip drėgna

windy              vėjuotas
a windy beach  vėjuotas pliažas
a windy day     vėjuota diena
windy beaches  vėjuoti pliažai
windy days       vėjuotos dienos
neuter form      vėjuota
how windy       kaip vėjuota

blue                    mėlynas
a blue ball           mėlynas kamuolys
a blue backpack  mėlyna kuprinė
blue balls            mėlyni kamuoliai
blue backpacks   mėlynos kuprinės
neuter form        mėlyna
how blue            kaip mėlyna

white                baltas
a white wolf      baltas vilkas
a white crow     balta varna
white wolves     balti vilkai
white crows       baltos varnos
neuter form       balta
how white         kaip balta

leather             odinis
a leather shoe   odinis batas
a leather glove  odinė pirštinė
leather shoes    odiniai batai
leather gloves   odinės pirštinės
neuter form     none

Šaunuoliai!  Excellent!  You made it to the end of another episode!  Puiku!

Alright!  That’s it for today!  Thanks for the download!  If you got anything out of this lesson please leave us a review on our iTunes page.
To leave us comments send us an email at lithuanianoutloud@earthlink.net.
If you’d like to see the Lithuanian spelling of any word in this series just go to WWW dot Lithuanian dot L I B S Y N dot com.  If you’d like to get these episodes every time a new one is available just go to iTunes and do a search for Lithuanian Out Loud and click subscribe.  It’s completely free.  And feel free to make copies of our episodes, put them on cds and pass them out to your friends.
Thanks to CCMixter.org, Ditto Ditto and Vieux Farka Toure for the podcast music.
Thanks for tuning in, tell your friends about us, we’ll see you on the next episode of Lithuanian Out Loud.
I’m Jack and I’ve never met a Lithuanian I didn’t like.  Viso gero!  Sudie!